Get all 8 Coven Japan releases available on Bandcamp and save 25%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Earthlings, (Demo Ver.) What goes around comes around, (Demo Ver.) Earthlings -命あるもの-, (Demo Ver.) To Sanctuary - March for the Voiceless, (Demo Ver.) Return of the Souls, The Advent, DEMO / THE OTHERS, and DEMO / -ZERO-.
1. |
Land of the Rising Sun
04:52
|
|||
|
日の地に授かり
今際の果てを見る
現世の理
歴史は告げる
大志を抱き
覆し世界を
憂う龍よ
魂よ桜と共に
Rise up and reach to the sky
From the land of the rising sun
We see the ray of light in the east
Fight for our belief and their lives
We lead the fates of innocence
Fight for creating the new world
Now the time to go there
Fight for grabbing the victory
We get to the next world
彼の地へ旅立つ
珠玉の貴き風
貫く矜持を
言の葉に乗せ
雄志を抱き
覆し未来を
暁の先へ
挑め日の晄と共に
Rise up and change all the world
From the land of the rising sun
We see the ray of light in the east
Fight for our belief and their lives
We lead the fates of innocence
Fight for creating the new world
Now the time to go there
Fight for grabbing the victory
We get to the next world
|
||||
2. |
||||
|
Blood 血雨の火
不変焦熱
自から生みし
Spread 呪怨の輪
不滅逝水
葬り去りし
忘却の末の報いを
全て貪り尽くし
疫に病み冥き道の途
無垢なる者達の声
Cry away
Flood 血海の威
不変充溢
自ず遍し
Shred 遺恨の廻
不滅叫喚
疫神有りし
暴虐の果ての報いを
全て抗い尽くし
疫に病み冥き道の途
無垢なる者達の声
Return it
What goes around and it comes around
Nobody knows it, never born till the end
What goes around and it comes around
Nobody knows it, never die till the end
忘却の末の報いを
全て貪り尽くし
疫に病み冥き道の途
無垢なる者達の声
Return it
What goes around and it comes around
Nobody knows it, never born till the end
What goes around and it comes around
Nobody knows it, never die till the end
|
||||
3. |
Apocalypse
06:36
|
|||
|
陽は陰り
夜に堕ちて
闇に響く
魔宴の叫び
血塗られた洗礼を
月に照らされし
名を授けよ
群れを成す狂気に
身は爛れ
Ah 刻まれし
屈辱の刻印
She is a witch from the chaos
She is a ruler of darkness
血は滾り
肉堕ちて
闇に甦りしアラディア
上塗られた
誣言を
嘘に染まる
咎を許さじ
群れを成す狂気に
身は爛れ
Ah 導きし
奈落の業火へ
She is a witch from the chaos
She is a ruler of darkness
魔界の扉
開かれしペンタグラム
炎の中で生まれくる
天使と悪魔の血を継ぎし
死の詩唱え Burn away
魔界の炎
灼熱のペンタグラム
炎の中で甦る
天使と悪魔の血を継ぎし
死の詩唱え Burn Away
She has been reborn in the wrath
She takes the sinners to the doom as karma
陽は陰り
夜に堕ちて
闇に響く
魔宴の叫び
血塗られた洗礼を
月に照らされし
名を授けよ
群れを成す狂気に
身は爛れ
Ah 刻まれし
屈辱の刻印
She is a witch from the chaos
She is a ruler of darkness
|
||||
4. |
Return of the Souls
05:20
|
|||
|
その瞳を閉じて
今放たれる
無数の夢達の種子
瞼に映る
在りし日の蒼
幼き日に見し夢幻
儚く揺れる
明日への陰影
彷徨う想い
舩は天空へ
Ships carry souls at every dusk
Every soul will return home
Scarlet skies are burning
It's time for the return of the souls
その手を広げ
今解けゆく
幾千の輪廻の羽
彼方に消ゆる
遠き日の風
常しえに流れ遷る
儚く揺れる
明日への陰影
彷徨う想い
舩は天空へ
Ships carry souls at every dusk
Every soul will return home
Scarlet skies are burning
It's time for the return of the souls
|
||||
5. |
To Sanctuary
00:41
|
|||
6. |
March for the Voiceless
05:29
|
|||
|
Rising
目醒めの刻
陽が啓示す途
Walking through the dark
身に課された
運命に抗いて
いざ行く 闇を破りて
嘶き天空に轟く
棘の刻を砕きて
歩みは奇跡を起こす
March for the fates
No turning back
March for the lives
No turning back
Shouting
叫びの刻
木魂が啓示す途
Walking with the courage
身に課された
鎖を解き放て
いざ行く光降臨りて
嘶き天空に轟く
鋼鉄の刻を砕きて
歩みは天空を超えゆく
March for the fates
No turning back
March for the lives
No turning back
March March March for the fates
March for the lives
No turning No turning No turning
No turning back
March for the lives
|
||||
7. |
Night Flyer
05:00
|
|||
|
You're the night flyer
孤独な夜越えて
You're the night flyer
今日も飛び続ける
人は眠り
夜の帷は落ち
動く影は
幾何も無く
小さく揺れる
偽りの月見つめ
今夜も巡る
ガラスの海を
目指す先も
見えないまま
You're the night flyer
孤独な夜越えて
You're the night flyer
今日も飛び続ける
日々の楔
落ちる飛沫の音に
許多の声が
劈き響く
閃き光る
写し絵に哀しみ
絵空の微笑で
碧海を想う
於母影探す
日々は続く
You're the night flyer
暗闇を泳ぐ
You're the night flyer
終わりなき苦衷
Ah 昇る陽も無く
Ah ただひたすらに
紺碧の海を夢見て
街は眠り
夜の帷は落ち
満ちる潮も
欠ける月も無く
浮かんで消ゆる
茫洋の陽の想い
今夜も巡る
虚構の海を
目指す先も
安息の地も
自由探す
日々は続く
You're the night flyer
孤独な夜 越えて
You're the night flyer
今日も飛び続ける
You're the night flyer
暗闇を泳ぐ
You're the night flyer
終わりなき苦衷
|
||||
8. |
Earthlings
06:15
|
|||
|
生きとし生けるその生命
瞳を閉じるその瞬間まで
誰が創りしこの生命
惑星の瞬き
輝き途絶え声も無く
熱も冷め横たわる
鼓動を止めし亡骸よ
姿変え逝く
終わり見えぬ
欲深き営み
流転の非情
廻ぐ巡くのか
Throw down all dominion
For the lives on the earth
Throw away all dominion
Set them free on the earth
包み並べしその生命
恒沙の欠片たち
宿命奪いしその生命
消え逝くまで
貪り喰らい果てし無く
目を伏せて永劫に
慈悲を止めし自ずから
心蝕む
果ての無い
罪深き営み
流転の無情
廻ぐ巡くのか
Throw down all dominion
For the lives on the earth
Throw away all dominion
Set them free on the earth
人は人の下にまた
蔑み隷す
その種に生まれしそれだけで
全てを奪う
Cry
叫び
耳を塞ぎ
Pay
生命の
対価を払う
Blind
その眼で
何を見るのか
Find
道無き
途探し彷徨う
|
||||
9. |
Lost Humanity
04:04
|
|||
|
見て見ぬ振りで笑う
罪悪感も持たずに
奪うだけ奪っても
薄ら笑いの我物顔
アイモ
ココロモ
イノチモ
We're standing at the crossroads of all our fates
We're on the edge of the universe
Falling in hole
見て見ぬ振りで過ごす
責任も取らずに
穢すだけ穢しても
使い捨ての我物顔
ウミモ
ソラモ
ダイチモ
We're standing at the crossroads of all our fates
We're on the edge of the universe
Falling in hole
|
||||
Coven Japan Tokyo, Japan
Official Site
www.coven.site
"Coven Japan" is Japanese Metal Band
inspired by NWOBHM, Mercyful Fate, 80's Metal.
In First Demo -ZERO- we put the noise of dropping the needle on the records into the beginning.
Cos we were particular about the sounds of classic metal.
Now we are making new full Album! so hope you'll look forward to it!
... more
If you like Coven Japan, you may also like:
supported by 14 fans who also own “Earthlings”
Allow me to copy Pagan Altar's third album title to describe not only III:Pentecost but the whole discography of Wytch Hazel so far: well, yes, it's Magical and Mythical!!! A must-have for the lovers of 70's hard sound revival.
go to album
Violent Creed Of Vengeance
by Smoulder
supported by 12 fans who also own “Earthlings”
Canadas finest strike again and deliver a sure album of the year contender.
go to album
featured on Bandcamp Radio Feb 2, 2024
go to album
Satan's Hallow
by Satan's Hallow
Big, blistering, NWOBHM-style riffs and melodies, with searing, soaring vocals from Mandy Martillo.
go to album
Texas band draft an all-killer, no-filler love letter to ’70s hard rock and metal, with surging vocals and riffs that command respect.
go to album
supported by 12 fans who also own “Earthlings”
Slinky-smooth traditional heavy metal with all the elements that make the genre fun.
go to album
